Belajar bahasa Jepang. Sumber: bahasajepangbersama.blogspot.com, kursus-jepang-evergreen.com, maggiesensei.com, dan wikipedia.
Senin, 23 November 2015
~ないで/ずに (-nai de/-zu ni)
Artinya adalah "tanpa...". Digunakan untuk melakukan sesuatu tanpa melakukan sesuatu lainnya.
Pola
Kata kerja bentuk -nai + De + Kalimat/Kata kerja
Kata kerja bentuk akhiran ~zu + Ni + Kalimat/Kata kerja
Cara mengubah kata kerja ke bentuk -zu
Ubahlah kata kerja ke bentuk -nai. Ganti "nai" menjadi "zu".
飲む Nomu > 飲まない Nomanai > 飲まず Nomazu
食べる Taberu > 食べない Tabenai > 食べす Tabezu
する Suru > しない Shinai > しず Shizu
来る Kuru > 来ない Konai > 来ず Kozu
Contoh kalimat:
昨夜は試験のために寝ないで勉強していました。
Sakuya wa shiken no tame ni nenai de benkyou shite imashita.
Tadi malam, (saya) belajar tanpa tidur demi ujian.
朝ごはんを食べずに学校に行きました。
Asagohan wo tabezu ni gakkou ni ikimashita.
(Saya) pergi sekolah tanpa sarapan pagi.
間違えないでやりなさい。
Machigaenai de yarinasai
Lakukanlah tanpa kesalahan.
Lakukanlah dengan tanpa kesalahan.
Kosakata
昨夜 Sakuya : Tadi malam
試験 Shiken : Ujian
寝る Neru : Tidur
勉強する Benkyou suru : Belajar
朝ご飯 Asagohan : Sarapan
食べる Taberu : Makan
学校 Gakkou : Sekolah
行く Iku : Pergi
間違える Machigaeru : Kesalahan
やる Yaru : Melakukan
Demikianlah pembahasan kali ini. Selamat belajar!