～あっての (-atte no)

Arti dari "-atte no" adalah "ada karena ada".

Penjelasan

A sangat berperan untuk membuat B terjadi.

Pola

Kata benda + Atte no + Kata benda

Contoh kalimat:
必死での練習あっての勝利だ
Hisshi de no renshuu atte no shouri da.
Kemenangan ada karena ada latihan keras.

みんなの応援あっての私の成功！
Minna no ouen atte no watashi no seikou!
Kesuksesanku ada karena ada dukungan dari semuanya!

学生あっての先生です
Gakusei atte no sensei desu.
Guru ada karena ada murid.

お客様あっての商売。
Okyakusama atte no shoubai.
Perdagangan ada karena ada pelanggan.

Demikianlah pembahasan kali ini. Selamat belajar!