Senin, 16 November 2015

むしろ (Mushiro)

Arti dari "mushiro" adalah lebih baik. Contoh:


彼に頼むくらいなら、むしろ自分でやったほうがいい。
Kare ni tanomu kurai nara, mushiro jibun de yatta hou ga ii.
Jika memohon kepadanya, lebih baik melakukannya sendiri.
金持ちになるより むしろ 貧乏でいる方がいい。
Kanemochi ni naru yori mushiro binbou de iru hou ga ii.
Daripada menjadi kaya lebih baik tetap miskin.
彼女は女優というよりも むしろ歌手だ。
Kanojo wa joyuu to iu yori mo mushiro kashu da.
Dia lebih pantas dibilang penyanyi ketimbang aktris.
公園へ行くより むしろ 動物園へ行きたい。
kouen e iku yori mushiro doubutsu e ikitai.
Saya lebih ingin pergi ke kebun binatang daripada pergi ke taman.
これで全てが終わったわけじゃない、むしろ始まったばかりだ。
Kore de subete ga owatta wake janai, mushiro hajimatta bakari da
Bukan berarti dengan ini semuanya akan berakhir, malah ini baru saja dimulai.

Demikianlah pembahasan kalimat ini. Selamat belajar.